Page 36 - OHKF_20161206_Aging_cht
P. 36
2.3.3.2 為老齡生活融資 ৷ٙ௶ਗɢਞၾଟfኽ#VSUMFTT Ӻהd
Ї ๋ٙӲʕdՈ৷ʕኪዝɛɻසϞ Ĉʥ್ί
މəڎટϼᙧʷא൴৷ᙧٟึdҢࡁ̀ ᔖdϾՈɽኪኪዝɛɻۆϞ ĈiɾʕdՈ৷ʕኪ
п9˰˾ଢ଼ጐ༟ପʿৌబdԴՉঐίϋϼࣛڭܵ৷˥ ዝʥίᔖٙɛɻމ ĈdՈɽኪኪዝɛɻۆϞ Ĉʥ್
̻ٙ͛ݺfԫྼɪdίϼᙧɛɹࡈɛᎷႅ༰εʘ ίᔖfӺഐ؈ᜑͪdᅂᚤϼᙧɛɹ͛ପɢٙ˴ࠅΪ९
ʕνइeിܛႷʿߕdڗ٫හΣԱቦࡈɛ༟ މԃ˥̻Ͼڢϋᙧf
ପd˕ܵৗ;͛ݺאڗಂᚐଣ൬͜dಯЭৗ;ɛɻ࿁
ʮʿӷɛ༟๕ٙԱ፠-FF .BTPOd i.BU ɛɹϼʷ͵ၾЭ͛ԃଟϞᗫd್Ͼd௶ਗɛɹ
TVLVSBd fவᗇོᎸڗ٫ጐଢ଼ৌబʿ༟ପd ༰ˇԨʔɓ֛˾ڌ͛ପɢ༰Эfீཀ৷௶ਗɛɹٙ
˸Ꮠ˹ৗ;͛ݺ̙ٙБfϤ̮dϋڗ˰˾ኹϞٙ༟ ԃ˥̻d௶ਗɢٙሯ९̙ᐏʺdᘱϾᆽڭ̙ܵᚃ
ପ͵ঐʺ˼ࡁऊ൬ɢdᄣִ̋݁ϗ5IF &DPOP ೯࢝f͟ϋჀɛɹಯˇdӊࡈՅഁঐᐏٙԃп
NJTUd fνୋɓהࠑdߵڗ٫ீཀऊ൬ʿ ଣᏐᄣ̋dϾਗ਼ɛɢ༟͉ʺЇһ৷˥̻-FF .B
ਕЪ্̈ᘠdՉ༟ږ̙ঐԸІཀֻʈЪהጐଢ଼ TPO 1BSLd f݁ഄ͵̙ءࠠڗ٫ٙԃʿΎ
ٙ༟ପʿৌబ$PPLd fΪϤdϼᙧ݁ഄ̙ഹ d˸ʺՉ͛ପɢʿ௶ਗਞၾଟ 6/'1" )FMQ"HF
ོࠠᎸϋڗ˰˾Դ͜Չࡈɛ༟ପҷഛৗ;͛ݺdא০ *OUFSOBUJPOBMd f ˰ߏ߅Ҧ৷೯࢝dੰ߅Ҧ
࿁ϼᙧɛɹᔼᐕʿڗಂᚐଣٙცࠅϾፄ༟.BUTVLV ঐҷഛڗ٫ੰٙᆑɢdҳ༟ԃʿԴ͜ϼᙧʷ
SBd fՉʕɓධણ݄݊ܲ౧dίʔΝήਜ ߅Ҧɰڢ੬ࠠࠅfவᗳঐ৷͊Ը௶ਗɛɹٙ͛
ν࠰ಥeߵאዦݲપ̈dᜫڗ٫˸ࡈɛ༟ପᏐ˹ৗ ପɢdпܔਿ͉ண݄dڮආ֢τϼԨתቖ௶ਗɢ
;͛ݺf ಯˇٙࠋࠦᅂᚤf
މəོᎸʿп͊Ըڗ٫ଢ଼ጐ༟ପʿৌబd 2.3.3.4 跨代資源轉移與跨代共融
މ݁٫Ϟ̀ࠅՓ֛௴อഄଫ-FJHId dԷνd
ΣϋჀ˰˾Զໄุݵ൨пϋჀɛމ͊Ըଢ଼ጐ༟ ܝϓڗٙᏃՅᆓ˰˾ዝəۃה͊Ϟٙ
ପd˸ԣ˟˼ࡁϋϼࣛൻɝτΌၣ8POHd ᄣڗdΌଢʷձஷৃҦஔٙࠧն˿˼ࡁᐏԃዚึe
f࠰ಥִ݁ ϋપ̈ٙ੶ጐږၾอ̋սִ݁પБ ଢ଼ጐᘒ൮᜕ձᄿᒪٟึၣഖfତί௰ᗫᒟٙɓᐑఱί
ٙʕ̯ʮጐږdேཫಂމڗ٫੭Ըܵᚃᄣ̋ٙৗ;ϗ ܔͭɓࢁٟึՓܓdᜫϋڗɓ˾ঐਗ਼வԬೌҖ༟ପෂ
ɝ-FJHId i-FF .BTPO 1BSLd f̤ וЇϋჀɓ˾'SJFEd f
̮dίᔖɛɻ̙ᒅ൯ཫ˹ڭᎈdމʦܝהცٙڗಂᚐଣ
Ъ௪fڗჃϾԊdɪࠑણ݄߰ঐϞࣖྼБdکঐމϼ ϼᙧɛɹ̙ீཀϞᑚא່ਕʈЪdਗ਼༟๕༨
ᙧʷٟึਂλ௪d˸Ԯաୋɚϣʿୋɧϣɛɹߎлf ˾ᔷfַ፰ৗ;ϋᙧאˏɝᜳݺৗ;݁ഄdঐᜫϋ
ڗၾϋჀɓ˾ίᔖఙၡΥЪdᜫڗ٫̙ዄϋჀɛ
2.3.3.3 可持續發展的終身教育 ٙᚥਪfཥɿ̨̻ٙᏐ͜d̙ᜫБਗʔکٙڗ٫ί
ʈЪאਞ̋ၣɪึᙄdމڗ٫ʿϋჀɓ˾Ⴁி༟๕ᔷ
ҳ༟ԃ̙࿁ɛɹٙੰၾ͛ପɢ੭Ը ٙዚึf̤ɓ̙Бٙ˙ό݊ᜫڗ٫ٜટϋჀɛ
͍ࠦٙᅂᚤfԃ˥̻༰৷ٙɛɻૉϋ༰މੰe 'SJFEd dՉʕɓࡈԷɿ݊މढʍ༺೯࢝
Бਗღᖟ༰ˇdɚ٭ߛࠬᎈeႩٝღᖟʿːА၍श ɽኪԶ༵Ӏڡϋᔖุࠇྌdᜫڗ٫қᗴਞ̋
ष೯षଟɰึ༰Э#MPPN FU BM d i.BSUJO FU ϋჀɛٙ൱ʿਠุҦঐf༈ࠇྌҷഛəϋჀɓ˾ٙ͛
BM d i1BUUFSTPO 'SBOL ,SJTUBM 8IJUFd ݺ˥̻dΝࣛ˿ڗ٫ਞၾϞจ່ʈЪԨᄣ̋ڗ٫ٙࡈɛ
i,BU[NBOd i8JOLMFCZ +BUVMJT 'SBOL 'PSU ϗɝ63%5d f
NBOOd fΪމԃd˼ࡁ˸ᐏ՟ʿଣ༆һε
ੰ༟ৃ$VMUFS -MFSBT .VOFZd dΪϾ˿ ್Ͼd߰ϋჀɛ࿁ڗ٫ʔ͍ࠦ࿒ܓdϾڗ٫
˼ࡁમ՟ੰ͛ݺ˙όdԴՉί͛նཀʕݺһ ͵ʔڦϋჀɛঐᘱו˼ࡁٙ౽ᅆၾ᜕d༨˾ΥЪ
ੰ'FJOTUFJO 4BCBUFT "OEFSTPO 4PSEBJOEP )BN ۆᗭ˸ྼତf༨˾ྠഐၾл˼˴່d̙༆ᛘމ˸Νᄆ
NPOEd f௰ܝdԃ˥̻ၾϗɝʿৌబࢹࢹ ࠽ᝈʿٟึ۰ߒආБ༨˾ٙ༟๕ʹ౬d݊༨˾ٝᗆʿ
ᗫd࿁ྪնɰϞᅂᚤjߵɓධϞᗫੰၾৌబٙӺ ᜕ෂٙӔૢ#FOHTUPO 0ZBNBd fவ
ᜑͪd̻ѩϾԊd͛ݺ༰బ༃ٟਜٙɛɻdཫಂྪն Ԭٟึ༟͉dу༨˾ྠഐၾл˼˴່dٟ݊ึٙਿᓾʩ
༰ίமѢٟਜٙɛɻεʬϋ'BJS 4PDJFUZd f ९dΪϤҢࡁცίࢬʿٟਜᄴࠦܔͭϤ༟͉fவᅵd
ϋჀɓ˾کঐϋڗɓ˾ٙೌҖ༟ପʕᐏूdΝࣛdڗ
ί͛ପɢ˙ࠦd༰৷ٙԃ˥̻͵˾ڌəһ ٫ίϋߏနڗࣛdɰঐԮաהცٙ˕౪ʿᚥf
39

