Page 68 - OHKF_20161206_Aging_cht
P. 68
3.5
社會福利保障
ߵe˚͉ձอ̋սΌேϞ˸Զಛމਿᓾٙৗ;ږՓ ᎈՓܓٙڗ٫ɰԶʮ౪п*OPHVDIJ 1VSFOESBd f
ܓdจуৗ;ږ͟ࡈɛeִ݁ձ྇˴ɧ٫ΥԶ༟fߵe˚
͉ձอ̋սٙʮ͏ίᔖࣛਞၾԶಛd˙̙ίϋϼࣛჯ՟ৗ ה Ϟ Ї ๋ ί ˚ ͉ ֢ И ٙ ɛ ɻ ே ̀ ਞ ၾ ʮ
;ږf ٙ͏ৗ;ࠇྌdމϼϋeಞशאϥɳԶਿ͉ቮϼږ
#BTJD 1FOTJPO၅лf̥ࠅΥ˷༟ࣸdɭ ๋א˸ɪٙɛѩ
ߵjߵٙৗ;ږ̙˸͜ɧ၇ʔΝʘᎷႅ˙όԸ ̙ᐏϼϋਿ͉ৗ;ږ0ME BHF #BTJD 1FOTJPOdא̙
ଢ଼ጐfߵৗ;ɛɻהᐏ՟ٟٙึڭღʱйԸІৗ;ږd ܲઋر͡ሗۃ˹ಛ&BSMZ 1BZNFOUאַ፰˹ಛ
̂ৗ;ږձӷɛৗ;ਿږfவԬৗ;ږ͟೯׳d %FMBZFE 1BZNFOUf
༟ږ͟ԸІ྇ࡰe྇˴ձִ݁ٙ૿ΥԶ༟/BQJFS 4QFO
DFSd f֢ИίߵٙהϞʈɛe྇ࡰձࡈІ྇ɛ ӊ ࡈ Ά ุ ̀ މ ྇ ࡰ ᒅ ൯ ৗ ; ڭ ᎈ d ၾ ࡰ ʈ Ν ʱ
ɻd̥ࠅϞɓ֛ٙ௰Эϗɝd̀Σڭᎈਿږ/*'ᖮ ዄڭ൬fϗɝ൴ཀɓ֛˥̻ٙ྇ࡰ̀ਞၾϤࠇྌ*OPHVDIJ
ಛiԶಛᕘ࣬ኽఱًุرeϗɝ˥̻˸ʿࡈɛίڭᎈਿږ 1VSFOESBd fԶಛᕘ࣬ኽఱุઋرϾϞהʔΝd͟
ٙাf͏̙ீཀʔΝ˙όΣڭᎈਿږԶಛiԶಛᕘ̙ Ї ʔഃdӊ˜ϗɝʘʕٙ௰ε ˚ʩც͜
˸ӊϋሜdԨІਗࡰʈٙʈ༟ʕϔৰfԶಛމءɝ༟ ЪࠇၑԶಛfν؈Υ˷༟ࣸdࡰʈ̙˸ჯ՟ৗ;ږٙϋᙧ
ږdЪމ೯׳ৗ;ږʿЪމՉ˼͜f ͦۃމ ๋Ց ๋ಂගԮաतйԶٙϼϋ྇ࡰৗ;ږf
ͦ ۃ ٙ ৗ ; ږ ϋ ᙧ ʱ й މ ๋ Ӳ ʿ ๋ ɾ อ̋սjהϞίᔖ͉ٙήɛɻʿՉ྇˴ே̀ӊ˜
i್Ͼdཫࠇί͊Ըϋਗ਼ɪʺЇ ๋/BQJFS 4QFO ԶಛЇΤމʕ̯ʮጐږ$FOUSBM 1SPWJEFOU 'VOEٙ੶ՓᎷ
DFSd f˸ۃdߵʮৗ;ږՓܓ݊ɓࡈՇᄴՓܓd̍ ႅࠇྌdуᗳЧ࠰ಥ੶Փʮጐږٙʮৗ;ږՓܓfϤ̮d
ܼਿ͉ࠇྌձၾϗɝϞᗫٙ̂ࠇྌ/BQJFS 4QFODFSd ݔԬᗳйٙʮਕࡰԮϞִ݁ৗ;ږࠇྌdϾݔԬᗳйٙ؛ༀ
fࡰʈ̙˸፯ৗ̈̂ࠇྌdԨਞၾ̮̍ᔖุৗ;ږࠇ ඟɛࡰԮϞᎷႅʿ྇ࡰࠇྌ4BWJOHT BOE &NQMPZFFT
ྌ0&$%d f ϋอˏආٙৗ;ږՓܓ݊ఊᄴόd 4DIFNFf̂ৗ;ࠇྌ4VQQMFNFOUBSZ 3FUJSFNFOU
ਗ਼ਿ͉ࠇྌձ̂ࠇྌഐΥৎԸd༈ՓܓɨdԶಛଟո֛d̤ 4DIFNFۆ݊ɓධӚϞ྇˴ਞၾٙІᗴӷɛৗ;ږࠇྌf
̋ცཀًرᄲݟٙਿ͉ڭღ$SBXGPSE ,FZOFT
5FUMPXd fί࿁ڭᎈਿږਂ̈ ϋΥࣸԶಛٙਿ ʕ̯ʮጐږܼ̍ɧࡈ੮˒jɓছ੮˒0"d͜Ъ
ᓾɪdৗ;ږΌᕘͦۃމӊ ߵᕀ/BQJFS 4QFO ג܊eʕ̯ʮጐږڭᎈ˹ಛeҳ༟ձԃiਖ਼͜ሪ˒4"
DFSd fЭϗɝձӚϞڭᎈਿږ੮˒ٙڗ٫dཀ d͜ڗ٫ձҳ༟i˸ʿڭᎷႅሪ˒."d͜И৫
ًرᄲݟܝd̙ᐏɓࡈ௰Эᕘܓf ձᔼᐕڭᎈfɓছ੮˒ձਖ਼͜ሪ˒ʕٙഐቱึਞၾ٫ 㿊
ܝ͜Ъܔͭৗ;੮˒3"d˸တԑڗ٫ٙਿ͉ცӋfϤ
ৗ ; ږ Փ ܓ ၾ ͟ ྇ ˴ Զ ٙ ӷ ɛ ৗ ; ږ ʝ މ ̮dʕ̯ʮጐږ-*'&ࠇྌᏍпਞၾ٫ਗ਼ৗ;੮˒ʕٙπಛᔷ౬
ԑf ϋ ˜ৎdߵකપᄿவධІਗਞၾࠇྌЇʈЪ މϋږd˸کৗ;ܝ̙˸ӊ˜ϗ՟ಛධfʕ̯ʮጐږᎷႅ
ৗ;ږՓܓd྇˴ცࠅਗ਼הϞ ๋Їৗ;ϋᙧගٙΥࣸᔖ ִ݁ڭᗇ̙ᐏ՟௰Э ٙೌࠬᎈлࢹfމོᎸΆุ྇͜ϋ
ЗܵϞɛॶɝʈЪৗ;ږՓܓ/BQJFS 4QFODFSd f ڗʈɛd྇ࡰձ྇˴࿁ʕ̯ʮጐږٙᖮಛܲϋಯˇf
日本j˚͉ٙৗ;ږՓܓ݊ɓࡈ˚͉הϞ֢͏ே̀ อ ̋ ս Ԩ Ӛ Ϟ ٟ ึ ࠬ ᎈ ʱ ዄ ձ Ύ ʱ ৣ d ɰ Ӛ Ϟ Ό ࠦ ٙ
ਞٟ̋ٙึڭᎈՓܓ+BQBO 1FOTJPO 4FSWJDFd fৗ ٟึڭღՓܓfࡈɛҁΌԱ፠Іʉʕ̯ʮጐږ੮˒ʕጐଢ଼ٙ
;ږܼ̍ྌɓږᕘٙ͏ৗ;ږ/BUJPOBM 1FOTJPO 4ZTUFNӻ ֛݅Զಛ༟ږfϞɛႩމცࠅһɽٙΎʱৣձࠬᎈʱৣዚՓ˸
୕˸ʿၾʮձӷᐄዚ྇ࡰᔖุᗫٙৗ;ڭᎈӻ୕+BQBO ༟пৗ;ɛɻʘ͛ݺ˕̈"TIFS #BMJd f
1FOTJPO 4FSWJDFd iՓܓ࿁ЭϗɝࢬϾዹٟͭึڭ
73
