Page 107 - OHKF_20161206_Aging_cht

V. 以服務券作為長期護理服務融資機制

࠰ಥٙڗಂᚐଣ؂ਕίܘɽ೻ܓɪԱ፠݁ ৃഗִ̘݁Ӕ֛ணͭอٙ˚ග๫ᚥ؂ਕఊЗٙ௰ቇ
ִٙ༟пfᛡ׵ක˕ʔᓙɪʺdִ͍݁ί޼ӺԴ͜ ຅ήᓃfϤ̮d؂ਕٙሯ९ਞࢨiϞԬ˚ග๫ᚥʕ
؂ਕՎdਗ਼࿁τϼ৫ٸ๫ᚥ؂ਕٙცӋᔷ୅Ցٟਜ ːԨʔ౤Զ؂ਕഗϞႩٝঐɢღᖟٙڗ٫fՉ˼๫
๫ᚥ؂ਕfΪϤdִ݁પ̈əڗ٫ٟਜ๫ᚥ؂ਕՎ ᚥڗ٫ٙɛɻڌͪd˼ࡁცࠅᖮ˹ᕘ̮ٙ൬͜ʑঐ
༊᜕ࠇྌ€$$47d˸ˏኬڗ٫εԴٟ͜ਜ˚ග ᐏ੻࿁ᕐፋٙਖ਼ɛ๫ᚥf
๫ᚥ؂ਕʿ౤ࡇ֢࢕τϼf
Ϟࠢٙ༟ৃʱԮ ؂ਕՎܵϞɛ̀඲՟੻
ڗ ٫ ٟ ਜ ๫ ᚥ ؂ ਕ Վ ༊ ᜕ ࠇ ྌ ׵ ϋ ޴ᗫ༟ৃdʑঐ፯኿௰ቇΥცࠅٙ؂ਕf˼ࡁ߰ঐ
પ̈d੽ᆤՎਿږʕᅡ̈ ᄂಥʩЪމ຾൬fϤ ᐏ੻༟ৃdɰঐڮආ؂ਕዚ࿴ʘගٙᘩنd੽Ͼ˿
ࠇྌٙୋɓචݬʊ຾ҁϓdԨ͟࠰ಥɽኪආБ൙П ؂ਕՎܵϞɛঐ˸༰Эٙϓ͉dԮա৷ሯٙਖ਼ژ؂
€"VEJU $PNNJTTJPOd f࣬ኽʕಂ൙Пٙഐ ਕf࣬ኽᄲࠇ໇€ ٙజѓdɓԬ؂ਕՎܵϞ
؈d༊᜕ࠇྌආБəࡌҷdԨਗ਼׵ʦϋᓒ࢝މίΌ ɛڌͪd˼ࡁ࿁׵ٟਜ˚ග๫ᚥʕːה౤Զٙ؂ਕ
ಥ ਜྼБdϾ؂ਕՎٙᅰඎਗ਼ᄣ̋Ї ੵf ॹ˶༟ৃձٝᗆf̤ɓԬɛɻڌͪd˼ࡁᙂ੻הᐏ
ࠇྌʕಂ൙Пజѓה౤̈ٙڋӉϽᅇܼ̍νɨ఻ ੻ٙ༟ৃҿࣘ˄ཀልᕏʿ˄ᗭଣ༆f
ᓃj
ӷᐄٟਜ๫ᚥ؂ਕॹ˶іˏɢ ίڗ٫ٟਜ
؂ਕՎࠇྌ౤Զٙ؂ਕॹ˶ᜳݺ׌ ͦۃ؂ ๫ᚥ؂ਕՎ༊᜕ࠇྌྼБٙୋɓචݬdɓԬᐏ੻؂
ਕՎࠇྌה౤Զٙ؂ਕ΍ϞՇ၇j؂ਕՎܵϞɛ̥ ਕՎٙɛɻ̙ঐ࿁׵Դ͜ӷᐄٟٙਜ๫ᚥ؂ਕॹ˶
̙፯኿Ԯա௅΅ࣛගٙ˚ග๫ᚥ؂ਕdא௅΅ࣛගٙ ጳሳdΪމ̴ࡁணϞ΍Ν˹൬Փܓdӊ˜ࠅ˹̈ಥ
˚ග๫ᚥ̋ɪ֢࢕๫ᚥ؂ਕf࣬ኽᄲࠇ໇€  ࿆ Ї ʩʔഃfᒱ್΍Ν˹൬ϞՉ̀ࠅdϾ
ٙజѓdɓԬ؂ਕՎܵϞɛڌͪdͦۃה౤Զ؂ਕ ˲ঐڮආԴ͜٫ዹͭdШɓԬ̮ίΪ९̙ঐᅂᚤՑ
ٙᗳۨϞࠢdˈՉ࿁׵Ⴉٝঐɢաฦٙڗ٫ϾԊd ؂ਕՎܵϞɛਗ਼ცӋ੽ʮᐄ؂ਕᔷΣӷᐄ؂ਕٙঐ
˼ࡁცࠅٙ݊Ό˚ʿε၇ᗳۨٙ๫ᚥf͟׵வԬ؂ ɢfͦۃִ݁༟пٙᚐଣτϼ৫ٸ˜൬̙ЭЇಥ࿆
ਕᅼόॹ˶ᜳݺ׌dცࠅΌᔖʈЪٙ๫ᚥɛɻکܘ ʩf͟׵൬͜Эกdה˸уԴቃࡉಂ఻˷ڗ
ᗭਞၾவࡈࠇྌf ༺ ϋʘɮdШცӋۍܘɽfϞᛡ׵Ϥdɛࡁྐྵᗴ
ቃࡉ˜൬Э׵ ʩٙτϼ৫ٸ๫ᚥ؂ਕdϾʔ
؂ਕ౤ԶఊЗʔԑ ࣬ኽᄲࠇ໇€  ٵટա˜൬ ʩٙ௅΅ࣛග˚ග๫ᚥ؂ਕfΪϤ
ٙజѓdݔԬ๫ᚥڗ٫ٙɛɻڌͪd˼ࡁ֢ٙהڝ ʘ݂d຅҅̀඲ϽᅇՓࠈɓࡈΌᆵٙ݁ഄࠇྌ̘і
ڐӚϞ౤Զ؂ਕٙዚ࿴dΪϤ˼ࡁܘᗭл͜வԬ˚ ˏɛࡁ፯኿ٟਜ๫ᚥ؂ਕf
ග๫ᚥ؂ਕf࿁؂ਕʱৣආБၝΥʱؓd̙౤Զ༟

VI. 對當前長期護理制度的批評

࠰ಥٟٙੰʿᔼᐕ؂ਕၾڗ٫ٙڗಂ๫ᚐ ᚐʔԑٙઋرdࡡ̙ᒒе€:BN FU BM d f
ଣՓܓd஗ɛҭ൙މ˜ཧຟ™ʿ˜؇ܳГಫ™ٙ ࣬ኽʕɽᒄ৵ึʮ΍ሊ͛ʿਿᄴᔼᐕኪ৫֠͊೯̺
؂ਕdϾԨڢɓࡈΌࠦ՘ሜٙ๫ᚐӻ୕€$IVOH FU ٙᅰኽdᔼ৫၍ଣ҅ٙ௰อ༟ৃɰᜑͪ ٙɝ
BM d fவࡈӻ୕ɰ஗ףᏘމཀܓ࠿፠৫ٸ Иᔼ৫ࣩԷ᙮׵Ӛཫ΋ࠇྌٙfவԬࡡ̙ᒒеٙࠠ
€ d༈ᅰο৷׵0&$%הϞϓࡰ਷࢕ٙᅰ࠽ อɝ৫ࣩԷ݊ၾٟึʿᔼᐕ௅ژຟ˪ʷϞᗫdܼ̍
€4BV 1P $FOUSF PG "HJOH 4PDJBM 8FMGBSF %FQBSU ɝИᔼ৫ٙژᓟ਋ЭʿཀϘᜫषɛ̈৫ë৫ܝ˕
NFOU 6OJWFSTJUZ PG )POH ,POHd fϤ̮d ౪ࠇྌʔԑ˸ʿॹ˶˕౪ձٟึ؂ਕഃ€:BN FU
ᒱ್࠰ಥ࿁ڗ٫౤Զܘε༟๕dШவԬ༟๕ԸІʝ BM d fЇ׵᜗ࢮձෆ਄ɛɻdהϞᑗࣛɝИ
ʔ޴ᗫٙ௅ژձଡ଼ᔌd˸ߧ˞ॹஹ஫׌ʿ՘ሜ׌d ᔼ৫ࣩٙԷʘʕϞ ݊ԸІᚐଣτϼ৫fૉಂ
௰୞ிϓ๫ᚐࣖूʔ࿎€$IVOH FU BM d f ᚐଣ˙ࠦd ٙτϼ৫ʾ݊ίᔼ৫ʕ஻˰ٙd
Չʕ ίᑗ୞ۃ ࡈ˜ಀՇܓɝИᔼ৫ʫ߅ʿϼ
ᑗ ࣛ ࠠ อ ɝ ᔼ ৫ ࣩ Է ʕ ٙ ᜑ ͪ ̈ ๫ ɛ߅षג €4IVNd f

113