Page 122 - Arts Innovation Report_2022_May11

除了南韓之外，台灣也公布了建立版權基礎建設
的計劃： 49
台灣文化內容授權平台
個案研究
Besides South Korea, Taiwan has also announced plans Case study Taiwan’s Cultural Content Licensing
to construct a copyright infrastructure:
Platform 49

文化部的「數位文化內容流通機制推動計畫」源自 2020 年
推出的「服務型智慧政府 2.0 推動計畫」，此計畫將在 2021
年至 2025 年間建設以區塊鏈為技術支撐的文化內容交易平
台。與南韓的數碼版權交易所相類似，台灣的平台會結合數
據庫和交易功能於一身：「後端」的版權存證與認證平台將扮
演數據庫的角色，而「前端」的文化內容授權平台將作貿易
用途。
Borne out of the Smart Government 2.0 Programme in 2020, the
Ministry of Culture’s project on building a Digital Cultural Content
Distribution Mechanism will see the construction of a blockchain-
led cultural content trading platform between 2021 to 2025. Like
South Korea’s DCE, Taiwan’s infrastructure will combine database
and trading functions in one: the “back-end” copyright
management and authentication platform will act as the database,
and the “front-end” content licensing platform will enable trade.

以下將詳細說明，區塊鏈技術如何應用於這些資料庫和交易
功能中：
How blockchain technology is utilised across these database and
trading functions are elaborated below:

49 撰寫本報告之際（2022年3月），此計劃仍在進行中。
At the time of writing (March 2022), this infrastructure is currently ongoing.

120