Page 64 - Arts Innovation Report_2022_May11
P. 64

Figure 10  2021–22年創意產業的撥款概括:南韓 vs香港
             圖
                     Snapshot of creative industries funding distribution in 2021–22: South Korea vs Hong Kong





                                                                                              HKD 375M
                                                                                              港元

                                                                                              文化科技研發
                                                              港元
                                                                                              Cultural technology R&D
                                HKD 426M                     HKD 413M
                                 港元
                                                              沉浸式內容產業
                                遊戲產業                          Immersive content industry
                                Game industry
                                                                                                         HKD 34M
                                                                                                          港元
                                                                                                         故事產業
          HKD 212M                           HKD 41M                                HKD 357M             Story industry
                                                                                     港元
          港元
                                             港元
          國際交流合作與文化內容輸出                                       港元                    音樂與流行文化產業
          International cooperation          培養文化科技研發人才       HKD 139M              Music & pop culture industry
          & cultural content export          Cultural tech R&D
                                             talent training  漫畫產業
                                                              Comics industry






                                                                                 港元
                                         HKD 259M             HKD 153M          HKD 87M           HKD 12M
                                                              港元
                                         港元
                                                                                                  港元
                                                                                 支援韓國出版產業振興院
                                         廣播內容製作支持             出版業                Publication Industry  廣告業
                                         Broadcasting content    Publishing industry              Advertising industry
                                         production support                      Promotion Agency support
            南韓(只列舉部分)
            South Korea (selected)




           資料來源:文化體育觀光部(2021)、2021–22年度財政預算案(2021)
           Sources: Ministry of Culture, Sports and Tourism (2021), the 2021–22 Budget Estimates (2021)
     62
   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69