Page 62 - Arts Innovation Report_2022_May11
P. 62

Figure 9  2021–22年香港予文化藝術、創意產業、傳媒及知識產權的撥款概括
             圖
                     Snapshot of Hong Kong’s funding distribution to arts & culture, creative industries, media and IP in 2021–22


                                                                                 民政局       商經局
                                                                          Home Affairs     Commerce & Economic
                                                                                 Bureau    Development Bureau

                                                                                    康文署    創意香港
                                                                            Leisure & Cultural   CreateHK
                                                 HKD 1.5B                 Services Department   知識產權署
                                                  港元
                                                                                           Intellectual Property Department
              HKD 1.6B                            康文署: 公共圖書館
               港元
                                                  LCSD: Public Libraries
                                                                                            港元
              康文署: 表演藝術                                                                     HKD 158M
              LCSD: Performing Arts
                                                                                            知識產權署:法定職能
                                                                                            IPD: Statutory Functions



                                                                                               港元
                                                                HKD 1B                         HKD 645M
                                                                 港元
           HKD 378M                                             民政局:資助金予香港演藝                   商經局: 廣播及文化創意產業
           港元
                                                                                               CEDB: Broadcasting and
                                                                                               Creative Industries
                                  港元
                                                                學院、藝發局及主要演藝團體
           民政局:文化                HKD 1.3B                       HAB: Subvention to HKAPA,
           HAB: Culture                                         HKADC, and 9MPAGs
                                  康文署: 文物及博物館
                                  LCSD: Heritage and Museums
                                                                                            HKD 59M
                                                                                            港元
                                                                                            知識產權署:保護知識產權
                                                                                            IPD: Protection of
                                                                                            Intellectual Property
                                                                                                    港元
                                                                      港元               總預算         HKD 862M
                                                                      HKD 5.7B Total budget (2021)
           註: "B" 代表「十億」;"M" 代表「百萬」
           Note: "B" represents "billion"; "M" represents "million"
           資料來源:2021–22年度財政預算案(2021)
           Source: The 2021–22 Budget Estimates (2021)
     60
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67