Page 93 - Arts Innovation Report_2022_May11

文策院的各項計劃打破了出版商、影視製作人、編劇 Breaking barriers between publishers, screen producers, scriptwriters, Preface
as well as digital cultural enterprises, TAICCA’s programme is all 前 言
以及數字文化企業之間的隔閡，體現了文創產業中的
about intermediality and interactivity across the creative industries. It
跨界別互動性，更展示了產業化與IP 內容開發的真正
embodies true industry spirit and understands the true value of IP CH. 1
價值。
development. 第一章
相對而言，香港文創產業的 IP 內容開發 How does Hong Kong compare on IP development for CH. 2
如何？ the CCI? 第二章
對比之下，香港的文創產業政策遺憾地並未體現產業
Comparatively, Hong Kong’s CCI policies do not, regrettably, embody
化精神，亦尚未理解 IP 內容開發的價值。 industry spirit nor understand the value of IP development. CH. 3
第三章

首先，在文創產業領域，香港並沒有專門支持創意內 To begin, there is no CCI-related funding policy with the specific
容 IP 開發的相關資助政策。 mandate of supporting the IP development of creative contents. CH. 4
第四章
In Table 13 below, we profiled the most prominent, and representable
以下表 13 將介紹香港現時與文創產業相關、最具代表
funding schemes in Hong Kong relevant to the CCI. They include CH. 5
性、最主要的資助計劃，包括電影發展基金、創意智
FDF, CSI, and ACDFS: 第五章
優計劃和藝能發展資助計劃：

91