Page 6 - Arts Innovation Report_2022_May11_Summary

RECOMMENDATION 1.2
建議

新局策略 New Bureau’s strategy

The new bureau should be responsible for devising a blueprint
新政策局所制訂的發展藍圖，既應響應國家
that takes into consideration the national call-to-action while
號召，亦要緊貼並幫助本地業界發展。我們建
keeping abreast of local developments and sensitivities.
議藍圖覆蓋建議 1.1 所提到的四個重要範疇，提
We recommend the blueprint first delineate funding priorities
供策略性規劃及撥款。
and strategic game plans for the four components mentioned
in Recommendation 1.1.
此外，數項應優先納入發展藍圖的執行要項包
括：鼓勵內容創作和開發（第二章）；強化文化 More concretely, first action items in the Government’s next
數 據 和 知 識 產 權（文 化 IP）貿 易 的 數 碼 建 設 cultural blueprint should include new policies to: invigorate
（第三章）；及培育新一代文創產業人才和促進 content creation and development (Chapter 2); strengthen
digital infrastructures for cultural data and IP trading
交流（第四章）。
(Chapter 3); cultivate next-generation CCI talents and talent
這些執行要項總結了全球不同經濟體之文化政 exchanges (Chapter 4).
策的要領，並結合對國家政策和香港自身實力
These action items take into consideration important cultural
的分析和思考。
policy features from around the world, alongside our own
capacities and alignments with the national policy direction.

7