Page 113 - Arts Innovation Report_2022_May11
P. 113

RECOMMENDATION 3.1                                                                                    Preface
                            建議
                                                                                                                    前 言


                                                                                                                    CH. 1
                                                    Figure 18                                                       第一章
                                                      圖
                建立文化數據數碼建設                                     文化數據建設的八大特點
                Build an Infrastructure                        Eight features in a Cultural Data Infrastructure     CH. 2
                for Cultural Data                                                                                   第二章

                                                                            1.                                      CH. 3

                基於內地和台灣的政策案例及共同元素,
                                                                                                                    第三章
                                                                         使用新科技
                我們建議政府建立文化數據數碼建設,其
                                                                        (例如區塊鏈)
                主要目標應是:i) 整合文化資產和資源;                                  Use new technologies                          CH. 4
                                                                       (E.g., blockchain)
                ii) 協助文化政策制定;iii) 通過全面的數據                                                                           第四章
                                                                2.
                分析為業務決策提供有價值的信息。無論                                                     3.
                是擴展「資料一線通」的範圍和功能,亦或                                                                                 CH. 5
                                                              公私營合作               追蹤數據資料流向
                是發展新的基礎建設,都應具備這八個                            Public-Private         Trace data flow                 第五章
                                                     4.                 文化數據建設的
                特點:                                           Partnerships
                Based on the models and common-  協助政策制定和               八大特點                       5.
                                                    機構營運
                derived themes from the Mainland   Inform policymaking    8 features         公開資訊予公眾使用
                and Taiwan, we recommend the      and businesses       in a Cultural Data     Publicly available
                Government build a cultural data                6.       Infrastructure   7.
                infrastructure with the main objectives of:    與文化IP
                                                                                      認證機制
                i) integrating cultural assets and resources;   交易平台對接               Establish an
                ii) assisting cultural policymaking; iii)   Connect with Cultural    authentication
                informing business decisions through          IP Trading    8.       mechanism
                comprehensive data analyses. Whether this is
                thr ough  expanding  the  scope  and                      監管機制
                functionalities of Data.Gov.HK, or developing            Comply with
                                                                          regulatory
                a new separate infrastructur e, the                       measures
                infrastructure shall bear these eight features:




                                                                                                                     111
   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118