Page 115 - Arts Innovation Report_2022_May11

Preface
前 言

5. 公開資訊予公眾使用 8. 符合監管機制 CH. 1
Make data publicly available: Comply with regulatory measures: 第一章
開放數據給文化機構、研究中心和公眾人士，鼓勵他 確保數據收集、分析和其他用途上的準確度、安

們發掘數據中的潛能，以提升自身藝術創作、深入了 全性和保障。同時，文化大數據可牽涉到個人喜 CH. 2
解觀眾、改善營運模式和促進研發等。在這過程中應 好等較敏感的資訊，需要有清晰嚴格的規管，例 第二章
加強數據價值及應用的公眾教育。 如可以用區塊鏈保護個人資訊隱私權，或允許同
Make cultural data accessible to cultural organisations, 意分享個人數據的相關人士查閲紀錄。 CH. 3
research institutions, and members of the public, allowing Ensure the accuracy, safety and security of data 第三章
them to tap into the potentials of data to enhance artistic
practices, understand audiences, improve operations, R&D, collection, analysis and other usages. Concurrently, CH. 4
etc.; and to strengthen public education on the value and cultural big data may involve more sensitive 第四章
application of data during the process. information such as personal preferences, requiring
strict and clear regulatory measures. For example,
6. 與文化 IP 交易建設結合 consider using blockchain to protect the privacy of CH. 5
Connect with the cultural IP trading infrastructure: personal information or to allow access to records by 第五章
連接文化數據建設和文化 IP 交易建設，從而促進文化 those who have agreed to share their personal data.

出口（將於第 3B 節中討論）。
Enable licensing options between the cultural data
最後，為了充分利用香港的獨特地理位置，我們建
infrastructure and the cultural IP trading infrastructure, in
so doing enabling cultural exportation (details to be 議文化數據數碼建設向粵港澳大灣區市場開放，以
discussed in Section 3B). 建立一個更大、更全面和更廣闊的文化數據資料庫。
Last but not least, to leverage fully on Hong Kong’s
7. 建立認證機制 unique geographical location, we recommend the
Establish an authentication mechanism: cultural data infrastructure to open to Guangdong–
利用適當的技術執行可靠的認證系統，用以驗證文化 Hong Kong–Macao Greater Bay Area market for a
數據來源、數據庫存取權限，並在適當的情況下給予 bigger, fuller and more comprehensive cultural data
驗證證明。 bank.
Enforce a robust authentication system with the technologies
in place to verify the sources of cultural data, database access
privileges, and issue certification where appropriate.

113