Page 131 - Arts Innovation Report_2022_May11
P. 131
Preface
前 言
CH. 1
3. 連接文化數據建設，並與其同步（建議3.1中提及） 4. 供本地、區域及國際市場使用 第一章
Link, and synchronise to the greater cultural data Accessible by domestic, regional, and
repository infrastructure (as mentioned in international markets CH. 2
Recommendation 3.1) 第二章
• 為本地、大灣區以及國際市場的用戶搭建平台和
• 註冊和記錄來自兩個系統內的交易更新。 系統，供他們使用。 CH. 3
Register and document transactional updates from both Establish a platform and system for users across local,
第三章
systems. GBA, and international markets to access.
CH. 4
這將有助進一步實現國家「十四五」規劃中，香港成 第四章
為中外文化藝術交流中心和區域知識產權貿易中心
樞紐的兩個願景。 CH. 5
第五章
These will further contribute towards our greater
ambitions of being a cultural exchange and IP trading
hub as per the National 14th Five-Year Plan.
129
